CO129-226 - Acting Governor Marsh - 1886 [4-5] — Page 170

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

off the leaves and branches of the plants. They appear to attach some importance to the plant as a medicine, and despite the vigilance of the Forest Guards, they succeed in keeping the plants in an almost leafless condition. Even in the Botanic Garden, where the plants are protected by iron tree-guards and wire netting, they have killed several plants by persistently defoliating them and wrenching off the branches.

32. 10,000 young Camphor trees were raised during the season in Kowloon nursery, and will be planted out as soon as the weather is suitable.

33. Preparations were made in the nursery at Shau Kei Wan for raising a similar quantity of Camphors next summer, but Camphor seeds are very scarce this year, and the price has risen four hundred per cent. I have therefore decided to sow the ground with Pine seeds instead.

34. Upwards of one thousand young trees have this year been destroyed by grass fires. We have not been able in any of the cases to ascertain the cause of the fires.

35. The Forest Guards made twenty-two arrests during the year; twenty of the offenders were fined or sentenced by the Magistrates to terms of imprisonment. The fines varied from five dollars to fifty cents and the terms of imprisonment from three days to three weeks.

36. The number of arrests is very inconsiderable in proportion to the actual damage done to the plantations. The Forest Guards have frequently complained of being intimidated by bands of wood-cutters. The villagers at Aberdeen are notorious for their wood stealing propensities and the Forest Guards dread having to enforce their authority in that quarter. A few months ago one of the guards, while trying to arrest three men who were stealing trees from the enclosed plantation at Aberdeen, was attacked and severely cut about the hands with a knife. The men escaped.

The area of planted land is yearly becoming more extensive, and the trees, as they increase in size, are becoming more valuable, and consequently more liable to be stolen. If wood stealing is not already a profession in the Colony it is likely to become one. This consideration points to the advisableness of repressing the destroyers of our incipient forests with a strong hand. A coolie who is fined a small sum for having cut down a bundle of small trees has no reason to consider himself harshly dealt with. He may have been cutting trees with impunity for six months, and in this case he will probably have philosophy enough to look upon the fine as a kind of tax, and simply return to his wood-cutting vocation with a resolution to be more careful in avoiding the Forest Guards in future.

But the loss to the Government will not be compensated by a trifling fine, if the Colony has been ruthlessly deprived of what might have become valuable forest trees at some future date.

Considering the extent of the ground now planted, and the difficulty of walking over it, it is not surprising that two Forest Guards find it difficult to repress tree cutting. Both the men are Chinese and are consequently more likely to be intimidated, or induced to connive at an offence which it is their duty to repress than, for instance, Indian watchmen.

If it is agreed that the plantations should be more effectively protected, I think it would be well to increase the number of Forest Guards, and endeavour, as far as possible, to modify the danger of the men being improperly influenced in the discharge of their duty by employing Indians instead of Chinese as Forest Guards.

37. The planting operations for the year are tabulated as follows:-

TREES PLANTED SOWN IN SITES Pinus sinensis, 342,802 Pinus sinensis, 167 Aleurites vernicia, 40 Aleurites vernicia, 30 Bamboos, 1,069 Bischoffia javanica, 847 Camphor trees, 55 Cedrela Tuna, 21 Casuarina australis, 190 Cork Oaks, 16,408 Eucalyptus, 14 species, 4 Ficus retusa, 2,354 Melia Azedarach, 18 Ligustrum lucidum, 204,838 Albizia julibrissin, 5,000 Paulownia fortunei, 573,176 TOTAL

I have the honour to be,

Sir,

Your most obedient Servant,

A. B. WESTLAND, Acting Superintendent Botanical and Afforestation Department.

The Honourable The ACTING COLONIAL SECRETARY.

Edit History

2026-05-24 17:03:44 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
off the leaves and branches of the plants. They appear to attach some importance to the plant as a medicine, and despite the vigilance of the Forest Guards, they succeed in keeping the plants in an almost leafless condition. Even in the Botanic Garden, where the plants are protected by iron tree-guards and wire netting, they have killed several plants by persistently defoliating them and wrenching off the branches. 32. 10,000 young Camphor trees were raised during the season in Kowloon nursery, and will be planted out as soon as the weather is suitable. 33. Preparations were made in the nursery at Shau Kei Wan for raising a similar quantity of Camphors next summer, but Camphor seeds are very scarce this year, and the price has risen four hundred per cent. I have therefore decided to sow the ground with Pine seeds instead. 34. Upwards of one thousand young trees have this year been destroyed by grass fires. We have not been able in any of the cases to ascertain the cause of the fires. 35. The Forest Guards made twenty-two arrests during the year; twenty of the offenders were fined or sentenced by the Magistrates to terms of imprisonment. The fines varied from five dollars to fifty cents and the terms of imprisonment from three days to three weeks. 36. The number of arrests is very inconsiderable in proportion to the actual damage done to the plantations. The Forest Guards have frequently complained of being intimidated by bands of wood-cutters. The villagers at Aberdeen are notorious for their wood stealing propensities and the Forest Guards dread having to enforce their authority in that quarter. A few months ago one of the guards, while trying to arrest three men who were stealing trees from the enclosed plantation at Aberdeen, was attacked and severely cut about the hands with a knife. The men escaped. The area of planted land is yearly becoming more extensive, and the trees, as they increase in size, are becoming more valuable, and consequently more liable to be stolen. If wood stealing is not already a profession in the Colony it is likely to become one. This consideration points to the advisableness of repressing the destroyers of our incipient forests with a strong hand. A coolie who is fined a small sum for having cut down a bundle of small trees has no reason to consider himself harshly dealt with. He may have been cutting trees with impunity for six months, and in this case he will probably have philosophy enough to look upon the fine as a kind of tax, and simply return to his wood-cutting vocation with a resolution to be more careful in avoiding the Forest Guards in future. But the loss to the Government will not be compensated by a trifling fine, if the Colony has been ruthlessly deprived of what might have become valuable forest trees at some future date. Considering the extent of the ground now planted, and the difficulty of walking over it, it is not surprising that two Forest Guards find it difficult to repress tree cutting. Both the men are Chinese and are consequently more likely to be intimidated, or induced to connive at an offence which it is their duty to repress than, for instance, Indian watchmen. If it is agreed that the plantations should be more effectively protected, I think it would be well to increase the number of Forest Guards, and endeavour, as far as possible, to modify the danger of the men being improperly influenced in the discharge of their duty by employing Indians instead of Chinese as Forest Guards. 37. The planting operations for the year are tabulated as follows:- TREES PLANTED SOWN IN SITES Pinus sinensis, 342,802 Pinus sinensis, 167 Aleurites vernicia, 40 Aleurites vernicia, 30 Bamboos, 1,069 Bischoffia javanica, 847 Camphor trees, 55 Cedrela Tuna, 21 Casuarina australis, 190 Cork Oaks, 16,408 Eucalyptus, 14 species, 4 Ficus retusa, 2,354 Melia Azedarach, 18 Ligustrum lucidum, 204,838 Albizia julibrissin, 5,000 Paulownia fortunei, 573,176 TOTAL I have the honour to be, Sir, Your most obedient Servant, A. B. WESTLAND, Acting Superintendent Botanical and Afforestation Department. The Honourable The ACTING COLONIAL SECRETARY.
Baseline (Original)
off the leaves and branches of the plants. They appear to attach some importance to the plant as a medicine, and despite the vigilance of the Forest Guards, they succeed in keeping the plants in an almost leafless condition. Even in the Botanic Garden, where the plants are protected by irou trec-guards and wire netting, they have killed several plants by persistently defoliating them and wrenching off the branches. 32. 10,000 yomg Camphor trees were raised during the season in Kowloon nursery, and wildbe planted out as soon as the weather is suitable. 33. Preparations were made in the nursery at Sokompò for raising a similar quantity of Camphors next summer, but Camphor seeds are very scarce this year, and the price has risen four hundred per cent. I have therefore decided to sow the ground with Pine seeds instead. 34. Upwards of one thousand young trees have this year been destroyed by grass fires. not been able in any of the cases to ascertain the cause of the fires. We have 35. The Forest Guards made twenty-two arrests during the year; twenty of the offenders were fined or sentenced by the Magistrates to terms of imprisonment. The tines varied from five dollars to fifty cents and the terms of imprisonment from three days to three weeks. 36. The number of arrests is very inconsiderable in proportion to the actual damage done to the plantations. The Forest Guards have frequently complained of being intimidated by bands of wood- cutters. The villagers at Aberdeen are notorious for their wood stealing propensities and the Forest Guards dread having to enforce their authority in that quarter. A few months ago one of the guards. while trying to arrest three men who were stealing trees from the enclosed plantation at Aberdeen, was attacked and severely cut about the hands with a knife. The men escaped. The area of planted land is yearly becoming more extensive, and the trees, as they increase in size, are becoming more valuable, and consequently more liable to be stolen. If wood stealing is not already a profession in the Colony it is likely to become one. This consideration points to the advisableness of repressing the destroyers of our incipient forests with a strong hand. A coolie who is fined a small sum for having cut down a bundle of sinall trees has no reason to consider himself harshly dealt with. He may have been cutting trees with impunity for six months, and in this case he will probably have philosophy enough to look upon the fine as a kind of tax, and simply return to his wood- cutting vocation with a resolution to be more careful in avoiding the Forest Guards in future. But the loss to the Government will not be compensated by a trifling fine, if the Colony has been ruthlessly deprived of what might have become valuable forest trees at soine future date. Considering the extent of the ground now planted, and the difficulty of walking over it, it is not surprising that two Forest Guards find it difficult to repress tree cutting. Both the men are Chinese and are consequently more likely to be intimidated, or induced to connive at an offence which it is their duty to repress than,--for instance, Indian watchmen. If it is agreed that the plantations should be more effectively protected, I think it would be well to increase the number of Forest Guards, and endeavour, as far as possible, to modify the danger of the men being improperly influenced in the discharge of their duty by employing Indians instead of Chinese as Forest Guards. 37. The planting operations for the year are tabulated as follow :- Pinus sinensis, Aleurites vernicia,.. Bamboos,.. Bischoffia javanica,. Camphor trees, Cedrela Tuna, australis, Cork Oaks, Eucalyptus, 14 species, TREES PLANTED. ' .342,802 40 30 1,069 847 55 21 190 16,408 4 2,354 18 TOTAL.......... 204,838 5,000 573,176 Fiens retusa, Melia Azedarach, Jaubosa vulgaris, SOWN IN SITES. Pinus sinensis, Aleurites vernicia,. 167 May I have the honour to be, Sir. Your most obedient Servant, A. B. WESTLAND, Meting Superintendent Botanical and Afforestation Department. The Honourable Tus ACTING COLONIAL SECRETARY. SC., $c.. 46.
2026-05-24 17:03:44 · Baseline
View content

off the leaves and branches of the plants. They appear to attach some importance to the plant as a medicine, and despite the vigilance of the Forest Guards, they succeed in keeping the plants in an almost leafless condition. Even in the Botanic Garden, where the plants are protected by irou trec-guards and wire netting, they have killed several plants by persistently defoliating them and wrenching off the branches.

32. 10,000 yomg Camphor trees were raised during the season in Kowloon nursery, and wildbe planted out as soon as the weather is suitable.

33. Preparations were made in the nursery at Sokompò for raising a similar quantity of Camphors next summer, but Camphor seeds are very scarce this year, and the price has risen four hundred per cent. I have therefore decided to sow the ground with Pine seeds instead.

34. Upwards of one thousand young trees have this year been destroyed by grass fires. not been able in any of the cases to ascertain the cause of the fires.

We have

35. The Forest Guards made twenty-two arrests during the year; twenty of the offenders were fined or sentenced by the Magistrates to terms of imprisonment. The tines varied from five dollars to fifty cents and the terms of imprisonment from three days to three weeks.

36. The number of arrests is very inconsiderable in proportion to the actual damage done to the plantations. The Forest Guards have frequently complained of being intimidated by bands of wood- cutters. The villagers at Aberdeen are notorious for their wood stealing propensities and the Forest Guards dread having to enforce their authority in that quarter. A few months ago one of the guards. while trying to arrest three men who were stealing trees from the enclosed plantation at Aberdeen, was attacked and severely cut about the hands with a knife. The men escaped.

The area of planted land is yearly becoming more extensive, and the trees, as they increase in size, are becoming more valuable, and consequently more liable to be stolen. If wood stealing is not already a profession in the Colony it is likely to become one. This consideration points to the advisableness of repressing the destroyers of our incipient forests with a strong hand. A coolie who is fined a small sum for having cut down a bundle of sinall trees has no reason to consider himself harshly dealt with. He may have been cutting trees with impunity for six months, and in this case he will probably have philosophy enough to look upon the fine as a kind of tax, and simply return to his wood- cutting vocation with a resolution to be more careful in avoiding the Forest Guards in future.

But the loss to the Government will not be compensated by a trifling fine, if the Colony has been ruthlessly deprived of what might have become valuable forest trees at soine future date.

Considering the extent of the ground now planted, and the difficulty of walking over it, it is not surprising that two Forest Guards find it difficult to repress tree cutting. Both the men are Chinese and are consequently more likely to be intimidated, or induced to connive at an offence which it is their duty to repress than,--for instance, Indian watchmen.

If it is agreed that the plantations should be more effectively protected, I think it would be well to increase the number of Forest Guards, and endeavour, as far as possible, to modify the danger of the men being improperly influenced in the discharge of their duty by employing Indians instead of Chinese as Forest Guards.

37. The planting operations for the year are tabulated as follow :-

Pinus sinensis,

Aleurites vernicia,..

Bamboos,..

Bischoffia javanica,.

Camphor trees,

Cedrela Tuna,

australis,

Cork Oaks,

Eucalyptus, 14 species,

TREES PLANTED. '

.342,802

40 30

1,069

847

55

21

190

16,408

4

2,354

18

TOTAL..........

204,838 5,000

573,176

Fiens retusa, •

Melia Azedarach,

Jaubosa vulgaris,

SOWN IN SITES.

Pinus sinensis, Aleurites vernicia,.

167

May

I have the honour to be,

Sir.

Your most obedient Servant,

A. B. WESTLAND, Meting Superintendent Botanical and Afforestation Department.

The Honourable Tus ACTING COLONIAL SECRETARY.

SC.,

$c..

46.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.